La Universidad de Turín, Italia, busca Traductores

La Universidad de Turín, busca traductores de diferentes idiomas para trabajar en la traducción de textos escritos para las actividades de la Universidad.

Las bibliotecas de las grandes universidades italianas son un punto de referencia para todos los estudiantes, investigadores y profesores; su oferta adecuada es la base para la investigación, la reflexión y el estudio de todas las universidades nacionales. [Cursos para traductores]

Turín es una ciudad, importante centro cultural y de negocios del norte de Italia, capital de la región de Piamonte, localizada principalmente en el margen izquierdo del río Po y rodeada por los Alpes.

La Universidad de Turín es la principal Universidad de Turín y de la región entera. Fundada en 1404 por voluntad del primer duque de Saboya, es una de las más antiguas universidades italianas.

La función de los traductores seleccionados será la de apoyar a la traducción de textos escritos en lenguas extranjeras destinadas a la publicación científica, en relación con las reuniones científicas o para revisar para la presentación de proyectos de investigación para el Departamento de Filosofía y Ciencias de la Educación.

Los idiomas que buscan son los siguientes:

  • Inglés.
  • Francés.
  • Alemán
  • Español.
  • Ruso.

Requisitos

Para poder participar en esta convocatoria, has de cumplir con los siguientes requisitos:

  • No tener antecedentes penales.
  • No tener un grado de consanguinidad o afinidad con un profesor, miembro de la Junta, el decano o el director general de la Universidad de Turín.
  • Preferible conocimiento de una lengua extranjera como lengua materna, la experiencia de la traducción en la lengua de la solicitud o en las actividades de enseñanza.
  • Se evaluará positivamente la publicación de las cuestiones relacionadas con los campos de la ciencia, del Departamento.

Salario

El salario proporciona una indemnización bruta de entre € 0,03 y € 0,10 por palabra traducida, más cualquier impuesto o gastos pagaderos al traductor, previa presentación de la documentación correspondiente a efectos fiscales.

Solicitar

Si estás interesado en esta oferta de empleo, puedes solicitarla a través de este enlace.

Plazo

Finaliza el día 29 de agosto 2014.

También puedes leer

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Accede a las mejores oportunidades para Trabajar y Estudiar por el Mundo

* Es necesario aceptar la Política de Privacidad para continuar.

Responsable del fichero: Digital Explorer SL. Finalidad; envío de mis publicaciones así como correos comerciales. La Legitimación; es gracias a tu consentimiento. Destinatarios: tus datos se encuentran alojados en mi plataforma de email marketing Active Campaign cuyo titular es Active Campaign LLC, alojada en EEUU y suscrita al EU PrivacyShield. Podrás ejercer Tus Derechos de Acceso, Rectificación, Limitación o Suprimir tus datos enviando un email a correo@trabajarporelmundo.org o ante la Autoridad de Control Encontrarás más información en (POLITICAS DE PRIVACIDAD)

Descuentos y regalo de bienvenida. Contenido interno exclusivo 

Accede a las mejores oportunidades para Trabajar y Estudiar por el Mundo

* Es necesario aceptar la Política de Privacidad para continuar.

Responsable del fichero: Digital Explorer SL. Finalidad; envío de mis publicaciones así como correos comerciales. La Legitimación; es gracias a tu consentimiento. Destinatarios: tus datos se encuentran alojados en mi plataforma de email marketing Active Campaign cuyo titular es Active Campaign LLC, alojada en EEUU y suscrita al EU PrivacyShield. Podrás ejercer Tus Derechos de Acceso, Rectificación, Limitación o Suprimir tus datos enviando un email a correo@trabajarporelmundo.org o ante la Autoridad de Control Encontrarás más información en (POLITICAS DE PRIVACIDAD)