Suscribirme

Trabajar como traductor en las Naciones Unidas

Oferta de empleo para trabajar como traductor en las Naciones Unidas.

Las Naciones Unidas, también conocida como la ONU, es la mayor organización internacional del mundo. Una organización con el objetivo de facilitar la cooperación en asuntos como el Derecho internacional, la paz y la seguridad internacional, el desarrollo económico y social, los asuntos humanitarios así como los derechos humanos.

Actualmente, se ha publicado una oferta de empleo para trabajar como traductor en el Programa de las Naciones Unidas para el Medioambiente. Un programa cuya finalidad es la de promover y monitorear la implementación de la dimensión ambiental del desarrollo sostenible dentro del sistema de las Naciones Unidas.

El puesto de empleo se llevará a cabo en Bonn, una ciudad del oeste de Alemania situada junto al río Rin.

La duración del contrato es de un año con posibilidad de prórroga.

También te puede interesar:

Oferta de empleo de traductor de la ONU

Desde la ONU buscan a traductores con un alto nivel. Los requisitos para optar a uno de los puestos serán los siguientes:

  • Poseer al menos tres años de experiencia en la traducción de documentos relacionados con el trabajo en la conservación de especies.
  • Excelente conocimiento de los idiomas con los que trabajas.
  • Conocimiento de los términos y el lenguaje utilizado por los AMUMA relacionados con la biodiversidad.

Las traducciones se llevarán a cabo en los siguientes idiomas:

  • Inglés a francés y francés a inglés.
  • Inglés a español y español a inglés.
  • Inglés a ruso y ruso a inglés.
  • Inglés a chino y chino a inglés.
  • Inglés a árabe y árabe a inglés.
  • Inglés a portugués y portugués a inglés.

Si estás interesado en este puesto de empleo, debes solicitarlo a través de esta web.

Currículum para trabajar en las Naciones Unidas

Uno de los mejores consejos a la hora de solicitar un empleo es adaptar tu currículum y carta de presentación al puesto que vas a solicitar.

Aquí tienes una serie de herramientas gratis para realizar tu currículum o algunos consejos para que tu currículum no pase desapercibido.

Además, si lo necesitas, también tienes algunas cartas de presentación que puedes descargar y rellenar para enviar tu candidatura.

Si te piden que envíes un currículum en inglés, aquí tienes información para crear tu cv en inglés fácilmente.

¡Mucha suerte!

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Accede a las mejores oportunidades para Trabajar y Estudiar por el Mundo

* Es necesario aceptar la Política de Privacidad para continuar.

Responsable del fichero: Digital Explorer SL. Finalidad; envío de mis publicaciones así como correos comerciales. La Legitimación; es gracias a tu consentimiento. Destinatarios: tus datos se encuentran alojados en mi plataforma de email marketing Active Campaign cuyo titular es Active Campaign LLC, alojada en EEUU y suscrita al EU PrivacyShield. Podrás ejercer Tus Derechos de Acceso, Rectificación, Limitación o Suprimir tus datos enviando un email a correo@trabajarporelmundo.org o ante la Autoridad de Control Encontrarás más información en (POLITICAS DE PRIVACIDAD)

Descuentos y regalo de bienvenida. Contenido interno exclusivo 

Accede a las mejores oportunidades para Trabajar y Estudiar por el Mundo

* Es necesario aceptar la Política de Privacidad para continuar.

Responsable del fichero: Digital Explorer SL. Finalidad; envío de mis publicaciones así como correos comerciales. La Legitimación; es gracias a tu consentimiento. Destinatarios: tus datos se encuentran alojados en mi plataforma de email marketing Active Campaign cuyo titular es Active Campaign LLC, alojada en EEUU y suscrita al EU PrivacyShield. Podrás ejercer Tus Derechos de Acceso, Rectificación, Limitación o Suprimir tus datos enviando un email a correo@trabajarporelmundo.org o ante la Autoridad de Control Encontrarás más información en (POLITICAS DE PRIVACIDAD)