Si alguna vez has grabado un vídeo, sabes cómo va esto: te sale bien a la cuarta, justo cuando pasa la moto con el escape trucado. Clonar tu voz con inteligencia artificial acaba con ese ritual. Grabas unos minutos una sola vez y, a partir de ahí, escribes el guion y la IA lo lee con tu voz.
Te explico cómo funciona, qué necesitas, cuánto cuesta y dónde están los límites legales, que también los hay.
Qué significa clonar una voz
La herramienta escucha tus grabaciones y aprende cómo suenas: el timbre, el ritmo, la forma de entonar. Con eso crea un modelo que puede leer cualquier texto como si lo dijeras tú. Algo parecido a lo que hace el corrector del móvil cuando aprende tus palabras, pero con la voz.
Para qué sirve
- Publicar vídeos en tu canal o tus redes sin ponerte delante del micrófono cada día.
- Narrar cursos online y actualizarlos cambiando solo el texto.
- Doblar tus contenidos a otros idiomas sin perder tu voz.
- Producir audiolibros o pódcast mucho más rápido.
- Ofrecer locuciones a clientes con tu propia voz, también desde fuera de España.
Cómo clonar tu voz con ElevenLabs paso a paso
ElevenLabs es una de las herramientas más usadas para esto y se defiende muy bien en español. El proceso es este:
Newsletter TxM · Más de 100.000 lectores
Las mejores oportunidades, cada lunes en tu correo
Empleo en el extranjero, trabajo remoto, cursos gratis y formas de vivir sin alquiler. Gratis, y te das de baja cuando quieras.
Al suscribirte aceptas la política de privacidad.
- Crea tu cuenta y elige un plan con clonación: Starter para la instantánea o Creator para la profesional.
- Ve a la sección de voces y elige crear una voz nueva a partir de grabaciones.
- Sube o graba audio tuyo: limpio, sin música de fondo y hablando con naturalidad, como si se lo contaras a un amigo.
- En la clonación profesional, confirma que la voz es tuya leyendo el texto que te pide la plataforma.
- Espera a que se genere el modelo y pruébalo con un texto corto.
- Ajusta la estabilidad y el estilo hasta que te reconozcas.
Clonación instantánea o profesional
| Clonación instantánea | Desde el plan Starter (6 $ al mes). Necesita poco audio y está lista en minutos. Va bien para vídeos y redes |
| Clonación profesional | Desde el plan Creator (22 $ al mes). Pide más grabación y verificar tu identidad, pero el resultado es mucho más fiel. Es la buena para cursos, audiolibros o trabajos para clientes |
El plan gratuito de ElevenLabs no incluye clonación, aunque sí te deja probar sus voces y diseñar voces nuevas describiéndolas con palabras.
Trucos para que tu voz clonada no suene a robot
- Graba en una habitación pequeña con muebles, cortinas o ropa: absorben el eco. El armario empotrado, aunque parezca broma, funciona.
- Usa un micrófono decente. Uno USB sencillo ya mejora muchísimo respecto al del portátil.
- Habla con el tono que vas a usar después. Si tus vídeos son cercanos, no grabes como si dieras el parte del tiempo.
- Escribe los guiones como hablas y marca las pausas con puntos y comas.
¿Es legal clonar una voz?
Clonar tu propia voz, sí. Clonar la de otra persona sin su permiso, no, y además va contra las normas de las plataformas, que por eso piden verificación en la clonación profesional. Si trabajas con la voz de un cliente, pídele siempre la autorización por escrito. Mejor un correo de más que un problema después.
Si quieres ver todos los planes y funciones, tienes nuestra guía completa de ElevenLabs: qué es, cómo funciona y precios. Y si prefieres comparar, aquí van otras herramientas de IA de texto a voz.
Este artículo incluye enlaces de afiliado. Si contratas un plan a través de ellos, Trabajar por el Mundo puede recibir una comisión sin que a ti te cueste más.
Síguenos en nuestro canal de WhatsApp y no te pierdas nada. También puedes suscribirte a nuestra newsletter para recibir las próximas novedades directamente en tu correo.

