Hace no tanto, poner voz a un vídeo significaba encerrarse en el cuarto más silencioso de casa, rezar para que el vecino no arrancara el taladro y repetir la misma frase quince veces. ElevenLabs ha cambiado eso: escribes el texto, eliges una voz y en unos segundos tienes una locución que cuesta distinguir de una persona de verdad.
Te cuento qué es, para qué sirve de verdad, cuánto cuesta cada plan y en qué casos merece la pena pagar. Sin rodeos.
Qué es ElevenLabs
Es una empresa de inteligencia artificial centrada en una sola cosa: la voz. Su herramienta estrella convierte texto en audio, pero no con esa voz de GPS que te manda girar en la rotonda, sino con pausas, entonación y hasta un punto de emoción. Funciona en 74 idiomas y en español tiene voces de España y de Latinoamérica, así que no te va a sonar a doblaje de telenovela si no quieres.
Con los años ha crecido y hoy se organiza en tres bloques:
- ElevenCreative: todo lo que sirve para crear contenido. Texto a voz, clonación de voz, doblaje, efectos de sonido, música y un editor, Studio, pensado para proyectos largos como audiolibros.
- ElevenAgents: asistentes de voz que mantienen una conversación de verdad, por teléfono o en una web. Los que ya contestan en algunas clínicas o restaurantes cuando llamas fuera de horario.
- ElevenAPI: la puerta trasera para desarrolladores que quieren meter estas voces en su propia aplicación.
Qué puedes hacer con ElevenLabs
| Texto a voz | Locuciones para vídeos, cursos, pódcast o anuncios |
| Clonación de voz | Una versión digital de tu voz para no tener que grabar cada vez |
| Doblaje | Traducir un vídeo a otro idioma manteniendo el tono del original |
| Diseño de voz | Crear una voz nueva describiéndola con palabras |
| Voz a texto | Transcribir audios y vídeos |
| Efectos y música | Sonidos y pistas para tus vídeos |
| Agentes de voz | Asistentes que responden llamadas y consultas de clientes |
Precios de ElevenLabs
Aquí conviene entender una cosa antes de mirar números: ElevenLabs funciona con créditos, como el saldo de los móviles de prepago de toda la vida. Cada carácter que conviertes en voz gasta un poco, y cada mes se recarga según tu plan. Estos son los precios con pago mensual que aparecen hoy en su web:
| Free (0 $) | 10.000 créditos, unos 10 minutos de audio. Sin licencia comercial |
| Starter (6 $) | 30.000 créditos, unos 30 minutos. Licencia comercial, clonación instantánea de voz y doblaje |
| Creator (22 $) | 121.000 créditos, unos 121 minutos. Clonación profesional de voz |
| Pro (99 $) | 600.000 créditos, unos 600 minutos. Audio de mayor calidad |
| Scale (299 $) | 1,8 millones de créditos y 3 usuarios |
| Business (990 $) | 6 millones de créditos y 10 usuarios |
Los precios no incluyen impuestos y con el pago anual salen más baratos. Además, suelen tener descuentos en el primer mes: ahora mismo el plan Starter está a 1 dólar el primer mes hasta el 1 de noviembre, y Creator, a mitad de precio.
¿ElevenLabs es gratis?
Tiene un plan gratuito, sí, y no es de los que te dejan probar dos frases y te piden la tarjeta. Con 10.000 créditos al mes te da para unos 10 minutos de audio, suficiente para trastear con las voces y ver si te convence.
La letra pequeña está en el uso: el plan gratis no incluye licencia comercial. Si vas a meter esos audios en un canal monetizado, en un curso de pago o en un trabajo para un cliente, necesitas al menos el Starter. Es como el coche de prácticas de la autoescuela: perfecto para aprender, pero no para trabajar con él.
Cómo usar ElevenLabs paso a paso
- Crea una cuenta gratuita en ElevenLabs.
- Entra en la herramienta de texto a voz.
- Pega tu texto. Un consejo que marca la diferencia: escribe como hablas. Los puntos y las comas son las pausas para respirar, y la IA los respeta.
- Elige una voz de la biblioteca. Puedes filtrar por idioma, acento, género o estilo.
- Genera el audio y escúchalo. Si suena demasiado plano o demasiado teatral, ajusta la estabilidad y el estilo.
- Descárgalo en MP3 o úsalo directamente en tu proyecto.
Cómo clonar tu voz
Aquí es donde la herramienta impresiona de verdad. Hay dos formas. La clonación instantánea, desde el plan Starter, crea una copia de tu voz con unos pocos minutos de grabación. La profesional, desde Creator, pide más audio y una verificación de que la voz es tuya, pero el resultado es mucho más fiel. Tanto que impresiona escucharte decir frases que nunca has grabado.
Newsletter TxM · Más de 100.000 lectores
Las mejores oportunidades, cada lunes en tu correo
Empleo en el extranjero, trabajo remoto, cursos gratis y formas de vivir sin alquiler. Gratis, y te das de baja cuando quieras.
Al suscribirte aceptas la política de privacidad.
Eso sí: solo puedes clonar voces sobre las que tengas derechos.
Cómo ganar dinero con ElevenLabs
Para quien trabaja en remoto, esta es la parte jugosa. Lo que antes exigía un estudio de grabación ahora cabe en un portátil y una conexión a internet, así que puedes ofrecer estos servicios desde Madrid, desde un pueblo de Teruel o desde una playa en Bali:
- Locuciones para vídeos y anuncios de pequeñas empresas, academias o creadores.
- Doblaje de cursos y vídeos para empresas que quieren vender fuera.
- Audiolibros para autores independientes, siempre con los derechos del texto.
- Canales de YouTube o pódcast sin poner tu voz.
- Agentes de voz para negocios, el servicio que mejor se paga.
Ahora, no nos engañemos: nadie gana dinero solo por tener la herramienta, igual que comprarse una cámara no te convierte en fotógrafo. Hacen falta clientes, buenos guiones y revisar cada audio. Si te interesa este camino, mira cómo ganar dinero con tu voz y nuestra lista de herramientas de IA para ganar dinero por internet.
Lo bueno y lo menos bueno
| A favor | Voces muy naturales en español, plan gratuito útil, clonación y doblaje en la misma herramienta y precios bajos para empezar |
| En contra | Los créditos se van rápido en proyectos largos, el plan gratis no permite uso comercial y algunas voces necesitan ajustes para no sonar artificiales |
¿Merece la pena?
Si necesitas voz para tus contenidos o quieres vender servicios de locución o doblaje, sí. Hoy es una de las herramientas de referencia y tiene la ventaja de que puedes probarla sin sacar la cartera.
Mi consejo: empieza por el plan gratuito, genera varias pruebas con tu texto real (no con el típico «hola, esto es una prueba») y pasa a Starter solo cuando vayas a usarlo para ganar dinero. Si quieres comparar con otras opciones, aquí tienes nuestras herramientas de IA de texto a voz, algunas gratuitas.
Preguntas frecuentes
¿ElevenLabs funciona en español?
Sí, y bien. Tiene voces de España y de varios países de Latinoamérica, y puede leer y doblar contenido en 74 idiomas.
¿Puedo usar ElevenLabs para YouTube?
Sí, pero si tu canal está monetizado necesitas un plan de pago con licencia comercial, como Starter o superior.
¿Cuántos minutos de audio incluye cada plan?
Más o menos un minuto por cada 1.000 créditos en texto a voz: unos 10 minutos en el plan gratis, 30 en Starter y 121 en Creator.
¿Qué es ElevenAgents?
La parte de ElevenLabs para crear agentes de voz que hablan con tus clientes, responden preguntas o gestionan citas sin que nadie tenga que coger el teléfono.
Este artículo incluye enlaces de afiliado. Si contratas un plan a través de ellos, Trabajar por el Mundo puede recibir una comisión sin que a ti te cueste más.
Síguenos en nuestro canal de WhatsApp y no te pierdas nada. También puedes suscribirte a nuestra newsletter para recibir las próximas novedades directamente en tu correo.