¡Voy a aprender austriaco! Seguramente si un amigo tuyo te ha dicho que quiere irse a vivir a Austria y lo primero que tiene que hacer es aprender el idioma, te hayas quedado confundido. Efectivamente, no existe el idioma austriaco. ¿Quieres saber qué idiomas se hablan en Austria? En Austria se habla alemán “austriaco”. Sin embargo, no es el único idioma que podrás escuchar si viajas al país.
En este artículo te vamos a contar qué idiomas se hablan en Austria para salir de dudas.
Idioma oficial de Austria
El alemán es el idioma oficial de Austria y el que casi todos los austriacos aprenden desde pequeños. De hecho, se estima que lo hablan cerca de un 98% de la población.
Todos los anuncios oficiales, la mayoría de escuelas y universidades, hablan alemán. ¿Por qué? Por razones meramente históricas. Y es que Austria era parte de Alemania en el pasado y ambas partes del antiguo Reino de Baviera.
Hay más de un idioma oficial en Austria
Existen ciertas regiones austriacas que reconocen como idioma oficial el de algunos grupos étnicos. Son minorías protegidas por ley y entre ellas se incluyen los croatas de Burgenland y Hungría de Burgenland, entre otros.
A los austriacos les gusta conservar esta diversidad lingüística y de hecho, en ciertos grupos reciben la educación en su idioma nativo, como es el caso del checo o el húngaro. Otros de los idiomas oficiales del país.
¿Qué otros idiomas se hablan en Austria?
Casi la mitad de los austriacos habla inglés perfectamente (un 40% para ser exacto). Por ello, el inglés es el segundo idioma más hablado del país. El tercer puesto es para el francés, hablado por aproximadamente un 7% de la población.
Hay muchas opciones para aprender inglés y a día de hoy, es algo que debes hacer. Dejo algunos enlaces que te pueden ayudar:
Si atendemos a porcentajes veremos que un 5,5% habla italiano, un 2,3 % español y el idioma menos hablado es el eslovaco, que solo lo habla el 0.66% de la población total.
Otras lenguas minoritarias
Aunque no están protegidos como tal por la Carta Europea de Idiomas minoritarios. Existen lenguas como «Jenisch» y «Windisch», que se usan para describir dialectos eslovenos que se mezclan con varias palabras alemanas puras.
Hay muchas personas que hablan turco y otros inmigrantes de Yugoslavia que no tienen reconocido este idioma como tal, por lo que tampoco se enseña dentro de su zona.
¿Cuál es el idioma más raro que puedes oír en Austria?
El arameo. Un idioma hablado por la comunidad cristiana siria en Viena.
Dialectos en Austria
El alemán austriaco es un idioma hablado y escrito que se presenta como veinte al alemán. Es diferente tanto a la hora de hablarlo como a la de escribirlo.
Esto quiere decir que, si vas a vivir en Austria y quieres aprender el idioma, el alemán que todo el mundo conoce se asemejará, pero no será exactamente igual.
En Austria, sus dialectos siguen creciendo. Esto significa que las fronteras del estado no son fronteras de idiomas. Salvo Vorarlberg, todos los estados de Austria hablan el dialecto bávaro. Exactamente 7 millones de personas. Al este de Austria también existe una transición entre este dialecto y el idioma estándar.
Los propios estados federales tienen dialectos regionales influenciados por las personas de su capital. Uno de los más escuchados es el vienés, que influye en otros dialectos. Al final, acaba siendo una mezcla de bárbaro central y meridional junto al vienés.
Ahora que ya sabes qué idiomas se hablan en Austria y que el alemán como tal no va a ser el idioma que más escuches, siendo el alemán austriaco, seguido del inglés, los idiomas más hablados.¡Quién sabe! Quizás te encuentres con ese 2.3% que habla en español. En cualquier caso, si vas para quedarte, ve aprendiendo alemán y una vez allí podrás practicar mejor el alemán austriaco. ¡Buen viaje y buen aprendizaje!
Recursos para aprender alemán
Aquí tienes algunos recursos con los que puedes comenzar a practicar el idioma alemán.
- Podcast para aprender alemán
- Aprender Alemán: Cursos, becas, aplicaciones y más
- Cómo Aprender Alemán Gratis: el mejor listado de recursos
Aqui,los españoles no aguantan,ni un mes.clima,coste de la vida,sistema de trabajo y aqui no se hacen puentes ni botellones y aqui las multas se pagan,las colillas en los ceniceros,no en el suelo,y se habla bajo no a gritos en el metro.mejor quedaos en españa,que el estadonlos paga bien.
Todo lo que ustedes comentaron y hacen con su trabajo Es lo mejor que he visto gracias por…suppper
Gracias Valentín ♥️